Перевод: с греческого на немецкий

ϑάλασσαν πτερύγεσσιν

1 δια-ξαίνω

δια-ξαίνω, durchkrämpeln, ἔριον, Diosc.; ἐσϑῆτας, aufkrämpeln, Strab. XI, 529; kom. übertr., Ar. Lys. 579; μερίμνῃ καρδίαν, Babr. 106, 23; – ϑάλασσαν πτερύγεσσιν, durchs Meer hinschießen, Opp. H. 5, 306. Bei Ael. öfter = zerreißen, zerstreuen.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > δια-ξαίνω
2 διαξαίνω

δια-ξαίνω, durchkrempeln; ἐσϑῆτας, aufkrempeln; ϑάλασσαν πτερύγεσσιν, durchs Meer hinschießen; zerreißen, zerstreuen

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > διαξαίνω